headlights

I have a 2002 Mercury Sable GS. I swapped both headlight bulbs since one of them burnt out. I noticed that it seems like my low beams are now my high beams and vice versa. I didn't think swapping bulbs would make this happen? The screws to adjust the angle of the beams are pretty stripped down...